FCCN

2015

ES | Serie de pinturas / óleo sobre tela

ENG | Painting series / oil on canvas

Exhibiciones | Exhibitions:
2015 - FCCN, Casa Galeria, São Paulo, Brasil.

ES | Pinturas que intentan ser otra cosa. La pintura interpreta, cual actor, otro rol: ser un objeto de carton, un conjunto de papeles, dibujos abstractos con tinta sobre papel, etc.
La interpretación no llega a ser convincente, no somos engañados de la ficción, pero es ahi donde las obras cobran su fuerza desde la ambiguedad.

ENG | Paintings that try to be something else. The painting plays, like an actor, another role: being a cardboard object, a set of papers, abstract drawings of ink on paper, etc.
The interpretation is not convincing, we are not deceived by fiction, but that is where the works gain their strength from ambiguity.