︎

Juan Reos

artista visual | visual artist

obras | works

portfolio ES / ENG

textos | texts

videos
bio, cv

contacto | contact

︎

Nubes Pampeanas

Pampa Clouds
2019

ES | serie de 12 trabajos / plastilina sobre panel, plaquette con bocetos y relato ad hoc, obras entre 15x10cm y 20x15cm
obras realizadas durante la residencia De Liceiras
Oporto, Portugal, 2019

ENG | series of 12 works / plasticine on panel, plaquette with sketches and ad hoc story, works between 15x10cm and 20x15cm
works carried out during the residence of Liceiras
Porto, Portugal, 2019

Exhibiciones | Exhibitions:
2020 - Solsticio, Polvora, Bs As, Arg.
2019 - Found in translation, Open Studio, De Liceiras, Oporto, Portugal

ES | Serie de pequeños bajorrelieves policromados, pinturas volumétricas.
Un juego entre los límites y puntos de contacto entre la representación espacial y la presencia del volumen corpóreo.
El paisaje argentino es una construcción cultural que parece más artificial que genuina y, sin embargo, ¿existe? ¿Es mia? O mejor dicho: ¿cómo puedo apropiarmelo y darle nuevos significados?


ENG | Series of small polychrome bas-reliefs, volumetric paintings.
A game between the limits and points of contact between spatial representation and the presence of corporeal volume.
The Argentine landscape is a cultural construction that seems more artificial than genuine, and yet, does it exist? It's mine? Or rather: how can I appropriate it and give it new meanings?




︎¿Qué es una nube?, Juan Reos
ES | Texto realizado para acompañar la obra Nubes Pampeanas enFound in translation, Open Studio, De Liceiras, Oporto, Portugal, 2019
ENG | Text made to accompany the work Nubes Pampeanas enFound in translation, Open Studio, De Liceiras, Oporto, Portugal, 2019


Solsticio, Polvora, Bs As, Arg., 2020


Found in translation, Open Studio, De Liceiras, Oporto, Portugal, 2019